Saturday 27 February 2016

Chapter 77 : The ambitions of the house of Elfodoras (Elfdras)

Sorry for the wait here's chapter 77, took me awhile to do it due to chinese new year.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral

Hidden in the Sea of Trees of Trent Retta, there is a huge building that looks like a log house with overhanging vines. Located in the capital of Rinval, in a room of this great house, a woman who was the head of this house was exhaling a depressed sigh.

“Haiz….”

“My lady, why are you sighing?”
“You shouldn’t. To sigh, it will turn to misfortune you know?”

The attendants beside her were her childhood friends. Ever since she began to live in the capital, Welsh and Livona, these 2 people took care of her like usual.

The predecessor, Earl Elfodoras was hiding out in the region, aiming to control Trent Rietta, for 3 years he had created the underworld organisation called “Wind Edge”. In the beginning, as the boss of the dark merchants, he pioneered a commercial fleet escort, worked out new distributions, and was barely scraping along.

That was until a certain Nossentes research group, which wanted to raise money to continue their research on modded magical beast, commissioned them. Since then the activities of the dark merchants began to look more like those of a gang of bandits. Thus the current head was not happy about it.

Read More >>

Sunday 14 February 2016

Chapter 75 & 76

Chinese new year happened, too busy no time, so here's the translation from baka367. The next chapter will be delayed cause I haven't started on it, too many relatives to visit too little time.

Chapter 75 : Sealing the institute
Chapter 76 : The wind clan

Wednesday 3 February 2016

Chapter 74 : The first day's search

CNY (Chinese New Year) is happening thus the chapter is coming out late, too much preparation and cleaning needed to be done. =(

So here's the chapter 74 before, CNY, thus the chapter after this might be late too.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral

While the magical beast facility investigation group had just began preparations for dinner. Violet headed towards the noble district in Sanc Adiet right after her lesson had finished as she had heard that Razshia’s group had returned home.

The servants of Yuusuke’s mansion were busy preparing for the sudden visit by the princess, however Violet didn’t bother with the formalities as she advanced into the mansion.

“Shia! Are you here?”
“Ah~ I am opening the door now!”

As Violet stop in front of the basement research room door. On the other side of the door, the rustling sound of moving luggage could be heard.

Which Name Sounds better for the Main Character?

Name of the main fruit