Friday 9 December 2016

WCC Chapter 94 : Assassins

Took me awhile to get this chapter done, too much work during the holiday seasons. Here's the chapter.

Chapter 94

Wednesday 16 November 2016

Chapter 93

This chapter have too much politics.

Chapter 93

Friday 19 August 2016

Chapter 87, 88 and 89

Hi guys,

Here's the chapters 87, 88 from WCC and 89 from me.

Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89

Friday 17 June 2016

Chapter 86 : Special forces (Spec Ops)

Sorry for the late release, overwatch took over my life. Dammed it I got to play a little lesser. With that said here is chapter 86

Friday 20 May 2016

Chapter 85 : The Queen's proposal

Hello everyone,

After a huge debate for a few hours we the translators and the editors have finally came to a conclusion on what this chapter was referring to. It was about 5 (something) (五族), so it could literally mean 5 republics, races, tribes, family, clans, etc. We came to a agreement that we are using the 5 affinity as it suits this novel's theme.

Thanks for reading my rant and here is the chapter.

Friday 13 May 2016

Chapter 83 & 84

Baka is currently working in china and google is being block there so the pace of his translation will be slow please understand. So here's the chapters from him.


Friday 8 April 2016

Chapter 82

This chapter have no title because we can't really decide on the title. As the next 3 chapter have the same name as this one, once chapter 84 is fully translated we would be able to name it. Don't worry there is no cliffhanger for this chapter. Maybe the next one might have.

~~
The next day, as planned, the Darkness God Corps with the investigation group departed the town and headed towards their objective at dawn.


During their early lunch, they will replenish their water supply and receive the contact from Hivodir’s reinforcements, that were heading to the capital, to get the details for the afternoon battle.


Vermeer foresees that Rinval’s defence forces will most likely merge together with Driadria’s forces by the highway, to restrain them from advancing.

Thursday 31 March 2016

Chapter 81 : Happenings on the streets of the relay town

Sorry for the late release, I'm busy with work. So release will be slow for the next few months.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral , Champion9124


Hivodir’s reinforcements that had earlier headed to Rinval were currently assisting in King Cliffzard’s escape, while an emergency measure meeting was being held in Volance palace. At the same time, the Darkness God Corps was getting ready to head towards Trent Rietta.


The discussion on how to handle the custody of Valerie and her members would be held after dinner.


Considering their circumstances other than knowing the organisation and simply being a captive, Valerie was just being used by the organisation.

Wednesday 23 March 2016

Chapter 80: Conference of the Three

“Th-thank you very much… for what you have done for Odo.”
“Don’t worry, I couldn’t leave him lying like that.”
Yuusuke had retracted the stone walls, freeing Valerie from her prison, and ordered Aisha’s group to heal Odo. At the same time he tried to question everyone about what was going on here. Odo’s wounds were clearly caused by humans.
Was he robbed, or has he gotten into a fight with other people. No matter the reason, there seemed to be some people in the city that needed to pay for their actions.
Being taken care of by a group of knights, skilled in healing arts, Odo began looking better and better. Valerie felt relieved and then turned pale, noticing that Yuusuke and the others had belonged to the Darkness God Corps. She directed her worried gaze at Welsh and Livon.
Both of her consorts looked as pale as her and were wringing their minds, trying to find a way out of their current situation.
[“Our most important objective is to keep them away from exposing us.”]
[“But how did Odo manage to get so far?”]


Wednesday 16 March 2016

Chapter 79 : Valerie of the Flame whip

The mountain road, connecting Rinwaal and Trent Rietta, branched into two roads – one was a mountain trail, winding between the mountain crevices, the other was cut into the face of a steep cliff. Both of these roads connected to the road to the Rudea mines.
Presently, the Wind Edge army had set up a rock blockade on the mountain road, and a large portion of the road though the cliff face was damaged, making it completely impassable. Trent Rietta’s army, dispatched to restore access to the mines, had abandoned the cliff road and were working on clearing the boulders that were blocking the mountain road.
“Still, for those guys to go this far…”
“Right, eh? I don’t even want to think of how long it would take to restore this road.”

Read More >>



Tuesday 8 March 2016

Chapter 78 : Trent Rietta's civil war

A messenger arrived from an organization known as “Wind Edge”, to the old divine chapel located in Gazetta’s Patrucia Nost.

They aim to revolt against and overthrow the current government that was ruling Trent Rietta. Knowing details about the current anti-Gazzetta strategy between Fonclanc and Trent Rietta, they exposed the trade restriction plan of weakening Gazzetta.

“What’s the objective of your group?”
“We would like to seek support...”

“Oh, but…. for us to mobilize would have to depend on the information passed to us, just hope that it would be good enough for consideration.”
“Is the anti-government organisation of Trent Rietta inviting us to join their intervention?”

It is clear that “Wind Edge” is trying to use Gazzetta, and it’s also true that the circulation of goods have stagnated due to the trade restriction.

Saturday 27 February 2016

Chapter 77 : The ambitions of the house of Elfodoras (Elfdras)

Sorry for the wait here's chapter 77, took me awhile to do it due to chinese new year.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral

Hidden in the Sea of Trees of Trent Retta, there is a huge building that looks like a log house with overhanging vines. Located in the capital of Rinval, in a room of this great house, a woman who was the head of this house was exhaling a depressed sigh.

“Haiz….”

“My lady, why are you sighing?”
“You shouldn’t. To sigh, it will turn to misfortune you know?”

The attendants beside her were her childhood friends. Ever since she began to live in the capital, Welsh and Livona, these 2 people took care of her like usual.

The predecessor, Earl Elfodoras was hiding out in the region, aiming to control Trent Rietta, for 3 years he had created the underworld organisation called “Wind Edge”. In the beginning, as the boss of the dark merchants, he pioneered a commercial fleet escort, worked out new distributions, and was barely scraping along.

That was until a certain Nossentes research group, which wanted to raise money to continue their research on modded magical beast, commissioned them. Since then the activities of the dark merchants began to look more like those of a gang of bandits. Thus the current head was not happy about it.

Read More >>

Sunday 14 February 2016

Chapter 75 & 76

Chinese new year happened, too busy no time, so here's the translation from baka367. The next chapter will be delayed cause I haven't started on it, too many relatives to visit too little time.

Chapter 75 : Sealing the institute
Chapter 76 : The wind clan

Wednesday 3 February 2016

Chapter 74 : The first day's search

CNY (Chinese New Year) is happening thus the chapter is coming out late, too much preparation and cleaning needed to be done. =(

So here's the chapter 74 before, CNY, thus the chapter after this might be late too.

Translator : Lunate, TLC : Baka367, Editor: MrNeutral

While the magical beast facility investigation group had just began preparations for dinner. Violet headed towards the noble district in Sanc Adiet right after her lesson had finished as she had heard that Razshia’s group had returned home.

The servants of Yuusuke’s mansion were busy preparing for the sudden visit by the princess, however Violet didn’t bother with the formalities as she advanced into the mansion.

“Shia! Are you here?”
“Ah~ I am opening the door now!”

As Violet stop in front of the basement research room door. On the other side of the door, the rustling sound of moving luggage could be heard.

Thursday 28 January 2016

Chapter 73: Facility control strategy

Translator : Lunate, TLC: Baka367, Editor: MrNeutral

After spending an entire night leading the investigation group through the underground passageway, the Darkness God Corp had arrived at the magical beast facility. At the top floor of Volance Palace within the king’s private quarters, King Esvobus was having a secret meeting with Reifold.

“It seems that his subordinates had misunderstood his situation.”

The observation had began since the meeting between Yussuke and Reifold at the nearby forest of Rufk, this answer was derived the other day through Reifold during the Driadria incident. Yuusuke who was merely a commoner who was given these “powers”. From the old stories that were being passed down from various places, the “Evil God” would always make use and understand his “power”.

Saturday 23 January 2016

Chapter 72: The Village Oracle

Translator: Baka367
The investigation party members were wary of the Artless soldiers. Yuusuke ordered them to return back to the main group and deliver the order to the Darkness God Corps members in the rear group to come over to his location. Afterwards he walked towards Shinha’s group while Vermeer and the others came running to join their Captain.
“It’s been a while, Yuusuke.”
“Yeah. But why would the King… come to such a place?”

Tuesday 19 January 2016

Chapter 71 : Onwards to the Evil beast institution

Translator : Baka367

“Captain, a messenger from yet another mercenary group has arrived.”
“It seems that several adventurer groups also want to join under you.” (as subordinates)
“Uhm… even a maid has come here seeking for employment.”
The news of the Evil God Corps moving towards the sealed institute had spread through the town like wildfire. Big mercenary groups immediately sent their messengers, with adventurer groups following them in a seemingly endless stream.  
Yuusuke’s party also had a lot of preparations to make, they left the meetings for a later date and asked everyone to leave.
“Bluntly speaking, this feels like shunning off the parasites.”
“Parasites?”
“Ahh, that is… don’t they look like people that don’t have the capacity to handle the task at hand and are trying to join with an other, more capable, party instead?”

“Ah I get it. What a perfect way to describe them.”



Read More >>

Friday 15 January 2016

Chapter 70 : Fragment of doubt

Sorry for the late release this chapter was a little long.


“How’s it over there?”
“Na~ it seems pretty hard to get a good stone.”
「いや~中々良い石が手に入りましたよ」


Yuusuke had returned to the inn in Driadria after one activity, as they began discussing about their results and reports during the late lunch.


Sorzak seems to have collected the necessary amount of iron ore, and had contracted someone to deliver his ores to Fonclanc.


Since the current mission has already been accomplished, the research on the sampled soil will be continued in the basement of Yuusuke’s mansion.


“Well now, since the mission is done, it should be time for some sightseeing but….”


“The current situation won’t allow us to have a light hearted tour though.”
“Rinval, we should be able to have a calm time there right?”
“Since the tasks are completed, we could head there at any time.”


In the end, since they are currently in the danger zone, there is no point to stay here any longer, thus they will be heading home tomorrow. SInce there weren’t any huge items to be dismantled, they began preparing the carriage with food and water to head home.

Tuesday 5 January 2016

Chapter 69 : The root tree forest

Sorry for the late release (๏д๏)


After one night had passed in the city of Driadria, the noisy commotion yesterday had died down, the surrounding troops and adventurer groups have been on high alert.

On the southeastern side, a commercial fleet from the trade association that they had announced had gathered on the road, preparing to head towards Gazzetta’s city.

The current state of affairs was done by Trent Rietta’s government, in order to prevent the spreading of the modded beast which escaped from the facility, the army was brought in to seal the area. At the same time, they issued a formal emergency notice to every country.

The Darkness God Corps had already sent information regarding the current situation near Driadria to Fonclanc, thus when the government of Trent Rietta announced their emergency notice, early in the morning in Volance palace a meeting regarding ways to support them was being held.

Friday 1 January 2016

Chapter 68 : Trouble at Driadria

Happy new year. Baka forgot to release =(

The next day the Darkness God Corps party had left Rinwaal and headed towards Driadria. No one noticed when Reifold returned from the palace, but he joined the party for their breakfast and didn’t have any qualms when he was told that he was to join the Rudea mines party.
“By the way, what did you talk to the King about yesterday?”
“We talked about the recent events and had some small talk.”
“Is that so?”
Understanding that it was useless to pry further, Yuusuke easily accepted his answer. The only thing real about Reifold was his usual smile. There were two roads that could have been used to travel between Rinwaal and Driadria. The road that the locals used, which trekked through the mountains and a longer road that did not pass through any difficult terrain. Because the party was not used to traveling the dangerous mountain roads they opted for a safer choice.
Then again, the modified demon beasts’ incident was not yet solved so the safety of the other road was also questionable at best.
Currently they were back in Fonclanc’s territory, travelling towards that different road. They approached Trent Rietta’s territory for the second time at around noon and had stopped for a break. By the time they reached Driadria the sun had already set.
“Whoa, so this is Driadria.”
After disembarking from the carriage, Razshia was turning around, admiring the view of the city. The second city of the country was built at the intersection of the major roads. The city seemed to be divided into a mountain half and a forest half, thus conveying a particular artistic sense of its builders.

The roads in the city center were widened during the development, so the highway roads trekked through the middle of the city. A lot of carriages and stalls of the trading companies were also lined along these roads.


Read More >>

Which Name Sounds better for the Main Character?

Name of the main fruit